Разучиваем песни вместе

Приглашаем присоединиться, кому это интересно, к нашему действующему проекту "Разучиваем песни вместе". Есть синтезатор, гитара, флейта, другие инструменты, наши с вами голоса... и искреннее желание-устремление пополнить жизнь свою и окружающую Гармонией и Светом с помощью музыки. Есть база песен маэстро Шри Чинмоя. Вы можете принести и свои любимые песни - мы их тоже разучим вместе. Как присоединиться? Напишите на почту hotoram@yandex.ru. Примеры песен слушайте и смотрите на этой странице.
На канал Video Serdce Zp ccizp на You Tube. На блог serdcezp Духовное Сердце . На страницу pticazp.

E Jibane Shudhu Dao Go Amare Sneha


Текст оригинальный: 

E jibane shudhu dao go amare
Sneha bhara ek hiya
He param pita pranati janai
Tomare bhalobasiya

Твое сердце прекрасно, словно радуга

"Your heart is as beautiful as the rainbow".
"Твое сердце прекрасно, словно радуга."

Ноты пока отсутствуют. А подобрать мелодию на слух достаточно легко, прослушав песню несколько раз. В клипе ниже мелодия звучит в тональности "ми бемоль минор" (начинается от ноты "ми бемоль").

Usha bala elo


"Usha bala elo Dhire aji dhire Hridaya gabhire."
"Slowly, very slowly, The virgin dawn appears
In the very depths Оf my aspiration-heart."

"Медленно, медленно Расцветает зары
В самой глубокой дали Сердца-стремления".

Beauty came to me


«Beauty came to me
Like the morning rose.
Duty came to me
Like the morning sun.
Divinity came to me
Like the morning aspiration.»

Nirabatar dak aseche nirabatar

«Nirabatar dak aseche nirabatar
Jiban amar haye gelo khusir pathar”

Ноты пока отсутствуют.

Alor sathe alo haye


«Alor sathe alok haye batase jai mishe
Swapan sheshe alor deshe nayan khule hese»

Akuli bikuli dao go amai

«Akuli bikuli dao go amai akuli bikuli
Tomare pujite jachhi ami mago taba pada dhuli»

Ноты пока отсутствуют. Мелодия начинается от ноты "си бемоль".

Подписаться на: Сообщения (Atom)